O livro "O BIÊNIO 1824-1825 DA IMIGRAÇÃO ALEMÃ NO RIO GRANDE DO SUL",
de Carlos Henrique Hunsche, dá os detalhes abaixo sobre a chegada dos colonos ao Brasil, por família:

 

FRANKE, João Adolfo  - 'Abastecido' colono de Würtemberg, chegado ao Rio de Janeiro no  transatlântico "Georg Friedrich", viajando do Rio de Janeiro para São Leopoldo-RS na sumaca "Delfina" [primeira viagem], com cinco filhos.
Carpinteiro, evangélico. Casado com Joana Dorotéia Riemann

Navio     : "Georg Friedrich"
Capitão  : Johann Peter Christian Rosilius
Saída     : 27.06.1824 do porto de Altona [ Hamburgo ]
Chegada : 11.10.1824 ao porto do Rio de Janeiro
Chegada : 11.02.1825 a Porto Alegre na sumaca "Delfina"

. Pais de 5 filhos:

- Maria Carolina, nascida em 1805 em Hettstädt / Saxônia, casada em 11/10/1829 com João Henrique Roeben, e em 24/09/1846 com Faustino Camera, de Buenos Aires.

- João Carlos Frederico, nascido em 1807 e chegado ao Brasil com 18 anos. Lavrador e proprietário de um engenho de mandioca em Portão junto com Henrique Einsfeld e João Pedro Stein, que "formavam o famoso trio dos fervorosos adeptos da causa farroupilha, na famosa Esquina dos Farrapos entre Portão e Estância Velha". Nascido em Hettstädt, perto de Coburg (Saxônia). Casado com Maria Margarida Jung, nascida em Edenkoben / Palatinado.

- Frederico Gottlob, nascido em Hettstädt, casado com Matilda Boezel, da Pomerânia.

- Carlota Frederica, nascida em 02/09/1816 em Hettstädt, falecida em 20/08/1874, casada em 11/03/1832 com José Geyer e posteriormente com Abraão de Witte.

- Maria Juliana, nascida em 1817 em Eisleben, casada em 20/04/1837 em Porto Alegre com Charles Makenney, mecânico inglês de Devonshire, nascido em 1818.

 

A reprodução abaixo é uma 'nominata' de 34 imigrantes alemães apresentando uma queixa contra João Jorge Ehlers, primeiro pastor protestante do sul do Brasil, em 17 de abril de 1825. O valor histórico do documento, redigido em francês, aumenta pelas assinaturas autografadas dos colonos, identificados pela transcrição dos nomes, pelo número da leva pertinente e pela data da sua chegada à Colônia de São Leopoldo.